Impeksiyon ug hilanat

Sakit sa tutunlan: unsay makatabang, kanus-a mahimong strep, ug kanus-a magpatabang dayon

Katapusang giusab niadtong Nobyembre 4, 2026

Impormasyon:

Base sa PhilHealth, NHS, MedlinePlus ug uban pang kasaligan nga tinubdan nga nakalista sa ubos. Wala pa kini masusi sa nurse o doktor. Tan-awa ang mga tinubdan

Basaha kini nga giya saEnglishFilipinoIlokanoHiligaynon

Sa mubo

Ang sakit sa tutunlan (sore throat) kasagaran tungod sa virus, sama sa sip-on o trangkaso, ug mamaayo ra sa kaugalingon sulod sa mga usa ka semana. Makahupay ang pagmumog og init-init nga tubig nga may asin, daghang ilimnon, pahulay, ug paracetamol o ibuprofen. Makatabang lang ang antibiotic kon bacteria sama sa strep ang hinungdan, ug health worker ang kinahanglan mosusi niini. Adto dayon sa labing duol nga emergency room kon naglaway ka, dili makatulon o lisod moginhawa.

Kanus-a mangayo dayon og tabang

Tawag sa 911 o adto dayon sa pinakaduol nga emergency room kon:

  • Lisod moginhawa, o taas ug saba nga tingog kon moginhawa pasulod
  • Naglaway, o dili makatulon, bisan sa kaugalingong laway
  • Sakit sa tutunlan nga kusog nga mograbe, nga may hubag sa sulod sa baba o tutunlan, lisod mosulti, o lisod mobuka sa baba
  • Bata nga naglingkod nga nagyukbo paatubangan ug nag-unat sa liog aron makaginhawa ug dili gustong mohigda (palingkura siya samtang padulong sa ospital)
  • Ang ngabil, nawong o panit nahimong luspad, abuhon o asul
  • Gahi nga liog, o taas nga hilanat nga may kalibog o grabe nga kakapoy
  • Grabe nga sakit sa tiyan sa tawo nga adunay, o basin adunay, glandular fever (mono)

Naghunahuna ka ba sa paghikog o pagpasakit sa imong kaugalingon? 1553 (Krisis sa panglawas sa hunahuna, 24/7, lakip ang mga holiday)

Niini nga panid

Sintomas sa sakit, katol o hubag nga tutunlan

Ang tutunlan mahimong masakit, mahapdos, garas o katol, ug kasagaran mas masakit kon motulon ka. Mahimo usab nga aduna kay:

  • pagkapula sa likod sa baba
  • hubag ug masakit nga kulani sa liog
  • paos nga tingog, gamay nga ubo o baho nga ginhawa
  • hilanat, sakit sa ulo o sakit sa lawas

Kadaghanan sa sore throat mamaayo sulod sa mga usa ka semana. Kon virus ang hinungdan, kasagaran pinakagrabe ang sintomas sa ika-3 ngadto sa ika-5 nga adlaw ug mas maayo na sa ika-10 nga adlaw.

Unsay hinungdan sa sakit sa tutunlan

Kadaghanan sa sore throat tungod sa virus, ang samang kagaw nga hinungdan sa sip-on, trangkaso ug COVID-19. Dili motalab ang antibiotic sa virus. Ang ubang hinungdan:

  • strep throat, impeksyon sa bacteria nga group A streptococcus
  • tonsillitis (impeksyon sa tonsil) ug laryngitis (paghubag sa voice box)
  • glandular fever (mono), kasagaran sa edad 15 ngadto sa 24
  • aso, abog, allergy ug acid reflux
  • mas talagsa, sexually transmitted infection (STI) sama sa gonorrhea ug chlamydia. Kon basin na-expose ka sa HIV, ang sakit sa tutunlan usa ka rason aron magpa-test (tan-awa ang among giya sa sintomas sa HIV ug HIV test)
  • thrush (impeksyon sa fungus), kasagaran sa mga tawo nga huyang ang resistensya

Kon masakit nga samad sa sulod sa baba ang imong gibati, mas lagmit kini singaw (mouth ulcer).

Virus ba o strep throat?

Dili kanunay mahibal-an sa doktor kon virus o strep pinaagi lang sa sintomas, mao nga mogamit sila og mubo nga checklist sa mga timailhan ug usahay og test.

Mas lagmit nga virus kon ang sakit sa tutunlan may kauban nga ubo, nagtulo nga sip-on o pula ug naluha nga mata.

Mas lagmit nga strep kon adunay kalit nga hilanat, puti nga mga patsa o nana sa tonsil, ug hubag ug masakit nga kulani sa liog, kasagaran walay ubo ug sip-on. Kasagaran kini sa mga bata nga edad 5 ngadto sa 15, ug mokaylap kini pinaagi sa laway, kasagaran sulod sa usa ka panimalay.

Ang ubang strep infection hinungdan sa scarlet fever, nga adunay rashes nga garas sama sa liha ug pula ug bukolbukol nga dila. Kinahanglan kini ipatan-aw sa doktor.

Mga test. Mahimong kuhaan sa health worker og swab ang likod sa imong tutunlan. Mahimo ang rapid strep test sa clinic, apan mahimong dili niini makit-an ang ubang kaso. Mas kompleto ang throat culture, ug ang resulta niini moabot human sa 1 ngadto sa 2 ka adlaw.

Tambal sa sakit sa tutunlan sa balay: unsay makatabang

  • Pagmumog og init-init nga tubig nga may asin. Tunawa ang tunga sa kutsarita nga asin sa usa ka baso nga init-init nga tubig, imumog, unya iluwa. Ang gagmayng bata dili angay magmumog.
  • Inom og daghang ilimnon, sama sa tubig, sabaw, salabat (tsaa sa luya) o init-init nga calamansi juice.
  • Okay ra ang bugnaw nga ilimnon. Bisan pa sa "bawal ang bugnaw", ang sakit sa tutunlan gikan sa kagaw ug aso, dili sa bugnaw nga ilimnon. Makahupay pa gani sa sakit ang bugnaw nga tubig o ice candy nga hinimo sa limpyo nga tubig.
  • Kaon og humok nga pagkaon sama sa lugaw o arroz caldo.
  • Sulayi ang dugos (honey) sa init-init nga tubig. Ayaw gayud hatagi og dugos ang masuso nga ubos sa 1 ka tuig: mahimo kining hinungdan sa infant botulism, usa ka talagsa apan grabe nga sakit.
  • Supsupa ang lozenge o gahi nga kendi, apan dili ang gagmayng bata, kay mahimo silang matuk-an.
  • Pahulaya ang imong tingog. Ayaw sa usa pag-videoke, ug ayaw pagsinggit o paghunghong.
  • Likayi ang aso ug abog, ug hunong sa pagpanigarilyo.

Dili ka sigurado kon kinahanglan ka na ba magpadoktor? Ang among libre nga AI symptoms guide makatabang nimo sa paghunahuna niini.

Tambal ug tableta sa sore throat gikan sa botika

Daghan ang mangita og "tableta sa sakit sa tutunlan". Mao kini ang makatabang:

  • Paracetamol o ibuprofen ang pangunang tambal sa sakit sa tutunlan ug hilanat. Ayaw gayud hatagi og aspirin ang bisan kinsa nga ubos sa 16 ka tuig.
  • Kon may hilanat ka ug posible nga dengue, pananglitan sa ting-ulan, paracetamol ang imna ug likayi ang ibuprofen ug aspirin hangtod nga matan-aw ka sa doktor: sa dengue, mahimong mopataas kini sa risgo sa pagdugo. Tan-awa ang among giya sa dengue.
  • Medicated lozenge, nga adunay tambal nga makapamanhid, antiseptic o anti-inflammatory, mahimong makapakunhod sa sakit sa mga hamtong, apan gamay ra.
  • Throat spray nga gamiton nga usa ra: gamay ra ang pamatuod nga makatabang kini.

Sunda ang label o pangutan-a ang pharmacist kon pila ang imnon, ug ayaw dobleha ang samang sangkap (pananglitan, paracetamol nga anaa sa tambal sa sip-on ug dugang paracetamol nga tableta). Kon mabdos ka o nagpasuso, adunay dugay nga sakit, nag-inom og ubang tambal, o mopalit para sa bata, pangutana una sa pharmacist o doktor. Mahimo usab nimong pangutan-on ang among medicines guide.

Nganong kasagaran dili kinahanglan ang antibiotic

Makatintal ang pagpalit og amoxicillin o paggamit sa nahibilin nga antibiotic para sa sakit sa tutunlan. Apan:

  • Dili mopatay sa virus ang antibiotic, ang kasagarang hinungdan.
  • Kadaghanan mamaayo sulod sa usa ka semana, may antibiotic man o wala. Sa kasagaran, mga 16 ka oras ra ang makubsan niini sa gidugayon sa sintomas.
  • Adunay side effects kini, kasagaran kalibanga ug kasukaon.
  • Ang antibiotic nga dili kinahanglan makatabang sa kagaw nga mahimong resistant, mao nga basin dili na kini motalab kon tinuod nimong kinahanglan.

Kanus-a kini importante. Mahimong magreseta ang doktor, kasagaran penicillin o amoxicillin, kon kumpirmado o lagmit nga strep, o kon grabe kaayo ang imong pamati. Sa strep, mopadali kini sa pag-ayo ug mopugong sa rheumatic fever (tan-awa ang Strep throat ug rheumatic fever). Kon hatagan ka, humana ang tibuok nga pagtambal, ayaw kini ihatag sa uban, ug balik kon dili ka mamaayo 24 ngadto sa 48 ka oras human kini sugdi.

Katol nga tutunlan ug uga nga ubo (dry cough)

Ang katol nga tutunlan nga adunay uga ug katol nga ubo kasagaran gikan sa:

  • sugod sa sip-on o trangkaso
  • laryngitis, nga adunay pagkapaos ug kanunay nga gustong mag-ehem, kasagaran mawala sulod sa 1 ngadto sa 2 ka semana
  • allergy, nga adunay pagbahin ug katol nga mata, nga mahimong molungtad og pipila ka semana o bulan
  • sip-on nga motulo gikan sa likod sa ilong paingon sa tutunlan
  • acid reflux, nga adunay heartburn o aslom nga lami sa baba, kasagaran mas grabe human mokaon o kon naghigda
  • aso, abog ug uga nga hangin

Makatabang ang daghang ilimnon, lozenge ug pagpahulay sa tingog. Makasugyot ang pharmacist og tambal para sa allergy o reflux. Ang ubo nga molungtad og labaw sa 3 ka semana kinahanglan ipa-check-up. Para sa ubo, tan-awa ang among giya sa tambal sa ubo.

Tonsillitis (tonsilitis) ug quinsy

Sa tonsillitis, pula ug hubag ang mga tonsil sa duha ka kilid sa tutunlan, usahay may puti nga mga patsa o nana. Mahimo kining mobati nga sama sa grabe nga trangkaso, nga masakit motulon, may hilanat ug sakit sa dalunggan. Kasagaran virus ang hinungdan, usahay strep, ug kasagaran mamaayo kini sulod sa 3 ngadto sa 4 ka adlaw sa samang pag-atiman sa balay.

Magpadoktor karong adlawa kon adunay mga buko nga may nana sa imong tonsil o lisod kang mokaon o moinom tungod sa sakit. Talagsa ra kinahanglan ang pagtangtang sa tonsil. Para sa dugang, basaha ang among giya bahin sa tonsillitis.

Ang quinsy, usa ka talagsa nga komplikasyon, usa ka pundok sa nana tupad sa tonsil. Adto sa emergency room kon kusog nga mograbe ang sakit sa tutunlan, nga may hubag sa sulod sa baba o tutunlan, o lisod mosulti, motulon, moginhawa o mobuka sa baba.

Sakit sa tutunlan sa masuso ug bata

Ang gamay nga bata basin dili makasulti nga masakit ang iyang tutunlan. Mahimong dili siya gustong mokaon o moinom, mohilak kon motulon, maglaway, o adunay hilanat.

  • Pangutana sa doktor o sa health center bahin sa sakit sa tutunlan sa bata nga ubos sa 5 ka tuig. Tan-awa ang among giya sa hilanat sa masuso ug bata.
  • Luwas nga mga remedyo sumala sa giya sa DOH sa sakit sa bata (IMCI) para sa edad 2 ka bulan ngadto sa 5 ka tuig: padayon sa pagpasuso, dugangi ang ilimnon, ug hatagi og calamansi juice. Gitambagan niini nga dili mogamit og cough syrup, tambal nga makapanipis sa plema ug nasal decongestant sa gagmayng bata.
  • Ayaw hatagi og dugos ang ubos sa 1 ka tuig, gahi nga kendi ang gagmayng bata, o aspirin ang ubos sa 16. Pangutana sa doktor o pharmacist sa dili pa mohatag og bisan unsang tambal.
  • Ipabilin sila sa balay samtang may hilanat, ug kon strep, hangtod nga labing menos usa ka adlaw na silang nag-inom og antibiotic.

Adto dayon sa emergency room kon naglaway ang bata, dili makatulon o saba ang pagginhawa.

Strep throat ug rheumatic fever

Talagsa ra, apan ang strep throat nga wala matambali mahimong mosangpot sa rheumatic fever pipila ka semana ang milabay, kon atakehon sa depensa sa lawas ang kaugalingon niining mga tissue, lakip ang mga balbula (valve) sa kasingkasing. Ang usa o labaw pa nga atake mahimong magbilin og permanente nga ulat sa mga valve, nga gitawag og rheumatic heart disease. Matod sa WHO, kini ang labing kasagarang sakit sa kasingkasing nga makuha sa mga tawo sa dili pa sila mag-edad og 25. Mapugngan ang rheumatic fever kon tambalan ang strep sa husto nga antibiotic.

Magpadoktor kon, sa mga semana human sa sakit sa tutunlan, ikaw o ang imong anak adunay hilanat ug masakit nga lutahan (ilabi na kon mobalhin-balhin ang sakit gikan sa usa ka lutahan ngadto sa lain), sakit sa dughan, kakulang sa ginhawa o kalit nga mga lihok nga dili mapugngan.

Ang mga tawo nga nakaagi na og rheumatic fever nagkinahanglan og regular nga indyeksyon sa antibiotic sulod sa daghang tuig aron dili na mobalik ang atake. Adunay outpatient package ang PhilHealth para niini nga pag-atiman sa mga contracted facility, nga gitakda sa Circular 2019-005 ug gigamit pa gihapon niadtong 2025. Mobayad kini og ₱12,000 matag pasyente kada tuig ug apil ang tinuig nga ultrasound sa kasingkasing (2D echo). Walay dugang bayad ang mga sponsored ug indigent member.

Asa magpasusi, ug pila ang gasto

  • Barangay health station, rural health unit (RHU) o city health center. Diri magsugod para sa sakit sa tutunlan nga dili mamaayo, o bata nga may sakit sa tutunlan ug hilanat. Hibal-i kon unsaon pagdagan sa publiko nga health system, o pangitaa ang health center.
  • PhilHealth YAKAP. Sumala sa impormasyon niadtong Hulyo 2025, ang mga miyembro nga nakarehistro sa usa ka YAKAP clinic adunay libre nga check-up, mga lab test sa lista sa YAKAP nga gipahimo sa ilang YAKAP doctor, ug mga tambal sa lista sa GAMOT nga gireseta sa maong doktor, hangtod ₱20,000 kada tuig. Ang pribado nga YAKAP clinic mahimong maningil og hangtod ₱900 kada tuig. Tan-awa ang among giya sa PhilHealth YAKAP.
  • Pribado nga clinic: may bayad ang konsulta ug bisan unsang strep test, mao nga pangutan-a una ang presyo.

Gusto ka ba nga adunay makaestorya? Mag-book og tawag sa usa ka nurse.

Unsaon paglikay nga matakdan o makatakod sa sakit sa tutunlan

  • Panghunaw og kamot kanunay, ug taboni ang ubo ug bahin gamit ang tissue o ang siko.
  • Ayaw pakig-ambit og baso, kutsara o pagkaon sa masakiton.
  • Pabilin sa balay samtang adunay hilanat, ug kon strep, hangtod nga labing menos usa ka adlaw ka nang nag-inom og antibiotic.
  • Ilisi og bag-o ang toothbrush pipila ka adlaw human sugdi ang antibiotic para sa strep.
  • Pabakuna. Ang mga health center mohatag sa pangunang mga bakuna sa masuso sa unang tuig, lakip ang Hib, nga manalipod batok sa epiglottitis, usa ka delikado nga paghubag sa tutunlan.

Kanus-a magpatan-aw sa doktor

Sulod sa 24 ka oras

Magpatan-aw sa doktor o adto sa health center karong adlawa kon:

  • Mga buko nga may nana sa tonsil, o tutunlan nga sakit kaayo nga lisod mokaon o moinom
  • Taas kaayo nga hilanat, o mobati ka nga init, bugnawon ug mangurog
  • Mga timailhan sa dehydration, sama sa gamay nga pag-ihi o mangitngit nga ihi
  • Huyang ang imong resistensya, pananglitan tungod sa diabetes o chemotherapy
  • Garas nga rashes sama sa liha, o pula ug bukolbukol nga dila
  • Masakit nga lutahan, sakit sa dughan o kakulang sa ginhawa sa mga semana human sa sakit sa tutunlan
  • Dagko ug masakit nga bukol sa liog

Pag-iskedyul og bisita

Pagpa-appointment sa imong health center o YAKAP clinic kon:

  • Wala pa mamaayo ang imong sakit sa tutunlan human sa usa ka semana, o balik-balik kini
  • Bukol sa liog o baba, o singaw, nga molungtad og labaw sa 3 ka semana
  • Paos nga tingog nga wala pa mamaayo human sa 2 ka semana
  • Heartburn halos kada adlaw, uban ang sakit sa tutunlan o ubo nga balik-balik
  • Basin na-expose ka sa HIV o sa ubang sexually transmitted infection
  • Adunay sakit sa tutunlan ang bata nga ubos sa 5 ka tuig

Aduna kay pangutana bahin sa imong kaugalingong kahimtang?

Si Joy, ang among Giya sa sintomas, motubag sa imong pinulongan, libre, bisan unsang orasa. Si Joy usa ka AI agent, dili tawo: sa emergency, tawag sa 911.

Mahitungod kang JoyPag-book og tawag sa nurse

Kasagarang mga pangutana

Unsa ang labing maayong tambal o tableta sa sakit sa tutunlan?

Paracetamol o ibuprofen, uban ang pagmumog og tubig nga may asin, daghang ilimnon ug pahulay. Makatabang og gamay ang medicated lozenge sa mga hamtong. Sunda ang label o pangutan-a ang pharmacist, ug pangutana una sa doktor para sa bata o kon mabdos. Ayaw pagpalit og antibiotic nga walay reseta sa doktor.

Unsay tambal sa katol nga tutunlan ug uga nga ubo?

Daghang ilimnon, lozenge o gahi nga kendi (dili para sa gagmayng bata), dugos sa init-init nga tubig (dili gayud sa ubos sa 1 ka tuig), pagpahulay sa tingog, ug paglikay sa aso ug abog. Kon adunay pagbahin ug katol nga mata, basin allergy; kon adunay heartburn, basin reflux. Makatabang ang pharmacist sa duha.

Kinahanglan ba ko og antibiotic para sa sakit sa tutunlan?

Kasagaran, dili. Kadaghanan mamaayo sulod sa usa ka semana, may antibiotic man o wala. Mahimong magreseta ang doktor kon lagmit o kumpirmado ang strep, o kon grabe kaayo ang imong pamati. Kon hatagan ka, humana ang tibuok nga pagtambal.

Unsaon pagkahibalo kon strep throat ba kini?

Mas lagmit ang strep kon adunay kalit nga hilanat, nana sa tonsil ug hubag nga kulani sa liog, kasagaran walay ubo o sip-on. Health worker lang ang makasulti, kasagaran pinaagi sa throat swab o rapid strep test.

Makatakod ba ang sakit sa tutunlan?

Ang kagaw nga hinungdan sa kadaghanan sa sakit sa tutunlan mokaylap pinaagi sa ubo, bahin ug laway. Pabilin sa balay samtang adunay hilanat, panghunaw og kamot ug ayaw pakig-ambit og baso. Makatakod pa ang strep hangtod nga 24 ngadto sa 48 ka oras na ang imong pag-inom og antibiotic, mao nga pabilin sa balay labing menos sa unang adlaw sa pagtambal.

Unsa kadugay ang sakit sa tutunlan?

Kasagaran mga usa ka semana. Magpadoktor kon dili kini mamaayo human sa usa ka semana, balik-balik, o adunay kauban nga bukol sa liog.

Makahatag ba og sakit sa tutunlan ang bugnaw nga ilimnon?

Dili. Ang sakit sa tutunlan gikan sa kagaw, kasagaran virus, ug sa mga butang sama sa aso. Makahupay pa gani sa sakit ang bugnaw nga ilimnon ug ice candy, ug okay ra usab ang init-init nga salabat. Ang importante igo ang imong giinom.

Mga tinubdan

  1. NHS (UK) Sore throat (moabli sa bag-ong tab) (gisusi niadtong Nobyembre 4, 2026)
  2. NHS (UK) Tonsillitis (including quinsy) (moabli sa bag-ong tab) (gisusi niadtong Nobyembre 4, 2026)
  3. NHS (UK) Epiglottitis (moabli sa bag-ong tab) (gisusi niadtong Nobyembre 4, 2026)
  4. NHS (UK) Laryngitis (moabli sa bag-ong tab) (gisusi niadtong Nobyembre 4, 2026)
  5. NHS (UK) Glandular fever (moabli sa bag-ong tab) (gisusi niadtong Nobyembre 4, 2026)
  6. NHS (UK) Scarlet fever (moabli sa bag-ong tab) (gisusi niadtong Nobyembre 4, 2026)
  7. NHS (UK) Hay fever (moabli sa bag-ong tab) (gisusi niadtong Nobyembre 4, 2026)
  8. NHS (UK) Heartburn and acid reflux (moabli sa bag-ong tab) (gisusi niadtong Nobyembre 4, 2026)
  9. NHS (UK) Cough (causes) (moabli sa bag-ong tab) (gisusi niadtong Nobyembre 4, 2026)
  10. NHS (UK) Foods to avoid giving babies and young children (honey) (moabli sa bag-ong tab) (gisusi niadtong Nobyembre 4, 2026)
  11. National Institute for Health and Care Excellence (UK) Sore throat (acute): antimicrobial prescribing (NG84), recommendations (moabli sa bag-ong tab) (gisusi niadtong Nobyembre 4, 2026)
  12. MedlinePlus, US National Library of Medicine Strep throat (medical encyclopedia) (moabli sa bag-ong tab) (gisusi niadtong Nobyembre 4, 2026)
  13. MedlinePlus, US National Library of Medicine Pharyngitis - sore throat (medical encyclopedia) (moabli sa bag-ong tab) (gisusi niadtong Nobyembre 4, 2026)
  14. healthdirect Australia Sore throat (pharyngitis) (moabli sa bag-ong tab) (gisusi niadtong Nobyembre 4, 2026)
  15. World Health Organization Rheumatic heart disease (fact sheet) (moabli sa bag-ong tab) (gisusi niadtong Nobyembre 4, 2026)
  16. World Health Organization Dengue and severe dengue (fact sheet) (moabli sa bag-ong tab) (gisusi niadtong Nobyembre 4, 2026)
  17. Department of Health Philippines and World Health Organization Integrated Management of Childhood Illness, Philippine version (2015): safe remedies to soothe the throat (moabli sa bag-ong tab) (gisusi niadtong Nobyembre 4, 2026)
  18. PhilHealth Frequently asked questions on PhilHealth YAKAP (as of July 31, 2025) (moabli sa bag-ong tab) (gisusi niadtong Nobyembre 4, 2026)
  19. PhilHealth Tamang Sagot: PhilHealth Circular No. 2019-005, outpatient benefit package for the secondary prevention of rheumatic fever and rheumatic heart disease (moabli sa bag-ong tab) (gisusi niadtong Nobyembre 4, 2026)
  20. Philippine Pediatric Society Infobox on vaccines (basic vaccines, including Hib, at local health centers) (moabli sa bag-ong tab) (gisusi niadtong Nobyembre 4, 2026)
Impormasyon:

Base sa PhilHealth, NHS, MedlinePlus ug uban pang kasaligan nga tinubdan nga nakalista sa ubos. Wala pa kini masusi sa nurse o doktor. Tan-awa ang mga tinubdan

Katapusang giusab niadtong Nobyembre 4, 2026

Impormasyon:

Kinatibuk-ang impormasyon, dili diagnosis

Kini nga giya dili puli sa check-up, diagnosis o pagtambal sa nurse o doktor nga makasusi nimo. Ayaw pagsugod, paghunong o pag-ilis og tambal nga wala mangutana sa imong doktor o parmasyutiko. Sa emergency, tawag sa 911.
  • Sip-on (common cold): tambal sa balay nga epektibo ug dili

    Ang sip-on (common cold) usa ka dili grabe nga impeksyon sa ilong ug tutunlan tungod sa virus. Kadaghanan mamaayo sulod sa mga usa ka semana, apan ang nagtulo nga sip-on ug ubo mahimong molungtad og 2 ka semana o labaw pa. Makatabang ang pahulay, daghang ilimnon, init-init nga ilimnon, alisngaw, ug saline (tubig nga may asin) sa ilong aron mohayahay ang pamati. Dili motalab ang antibiotic sa sip-on. Patabang dayon kon lisod o paspas ang pagginhawa, o kon dili makainom ang bata.

  • Tambal sa ubo: pag-atiman sa balay, lagundi, ug kanus-a magpadoktor

    Kasagaran gikan sa sip-on o trangkaso ang ubo ug mamaayo ra sa 3 ngadto sa 4 ka semana. Ang labing maayong tambal sa ubo sa balay mao ang pahulay, daghang ilimnon, ug init-init nga ilimnon nga may dugos (dili sa masuso nga ubos sa 1 ka tuig). Makahupay sa ubo ang lagundi, usa ka herbal nga tambal, apan dili motambal sa hinungdan. Dili makatabang ang antibiotic sa kasagarang ubo. Sa Pilipinas, ipa-TB check sa health center ang ubo nga 2 ka semana o labaw pa, ug patabang dayon kon lisod moginhawa.

  • Sintomas sa trangkaso (flu): pag-atiman sa balay ug kanus-a mabalaka

    Ang trangkaso, o flu, usa ka impeksyon sa virus sa ilong, tutunlan ug baga. Kalit motungha ang sintomas sa trangkaso: hilanat, pangurog, uga nga ubo, sakit sa tutunlan, sakit sa ulo, sakit sa lawas ug grabe nga kakapoy. Kadaghanan mamaayo sa balay sulod sa mga usa ka semana sa pahulay, ilimnon ug paracetamol sumala sa label. Walay tabang ang antibiotic. Mahimo usab nga dengue kini nga hilanat. Pagpatan-aw dayon ang gagmay nga bata, tigulang, mabdos ug may dugay na nga sakit.

  • Hilanat sa bata ug masuso: kanus-a mabalaka ug unsay buhaton

    Ang hilanat mao ang temperatura nga 38°C o labaw pa. Sa mga bata, kasagaran tungod kini sa kasagarang impeksyon ug mamaayo sulod sa pipila ka adlaw. Ang masuso nga ubos sa 3 ka bulan nga adunay temperatura nga 38°C o labaw pa kinahanglan dad-on dayon sa doktor. Mas importante ang hitsura ug lihok sa bata kaysa sa numero sa thermometer. Sa Pilipinas, ang hilanat sa bata nga 2 ka adlaw na, ilabina sa ting-ulan, kinahanglan ipa-check alang sa dengue.

  • Hilanat sa hamtong: tambal sa hilanat, pag-atiman sa balay ug warning sign

    Ang hilanat mao ang temperatura sa lawas nga 38°C o labaw pa. Mga 37°C ang normal nga temperatura ug mausab kini sulod sa adlaw. Kasagaran gikan ang hilanat sa impeksyon sama sa sip-on o trangkaso ug mamaayo sulod sa pipila ka adlaw pinaagi sa pahulay, daghang ilimnon ug paracetamol sumala sa label. Sa Pilipinas, ipa-check alang sa dengue, leptospirosis o typhoid ang hilanat nga 2 ka adlaw o labaw pa, o human milusong sa baha. Kon naglibog, lisod moginhawa o nagdugo, adto dayon sa ospital.

  • PhilHealth YAKAP (kanhi Konsulta): unsaon pag-register ug unsay libre

    Ang PhilHealth YAKAP mao ang libre nga primary care benefit nga mipuli sa Konsulta niadtong 2025. Ang matag Pilipino makarehistro sa usa ka YAKAP clinic alang sa libre nga konsultasyon, tinuig nga health check, lab test, cancer screening ug hangtod ₱20,000 matag tuig nga tambal. Pagpili og clinic pinaagi sa eGovPH app, PhilHealth Member Portal, opisina sa PhilHealth o sa mismong clinic, unya buhata didto ang imong unang bisita. Walay bayad sa publiko nga YAKAP clinic.

  • Tambal sa singaw: hinungdan, atiman sa balay ug kanus-a mabalaka

    Singaw ang atong tawag sa mouth ulcer: gamay, mabaw ug sakit nga samad sa sulod sa ngabil o aping, sa dila o sa lagos. Kadaghanan sa singaw kusang mamaayo sulod sa 1 hangtod 2 ka semana ug dili kini makatakod. Makapahupay sa sakit ang pagmumog og init-init nga tubig nga may asin, humok ug bugnaw nga pagkaon, ug gel o mouthwash sa botika. Magpatan-aw sa doktor o dentista kon ang samad molungtad og labaw sa 3 ka semana, balik-balik, o may kauban nga hilanat, rashes o lisod nga pag-inom.

  • Tambal sa tonsil: sintomas, atiman sa balay ug kanus-a magpadoktor

    Ang tonsillitis o nanghubag nga tonsil usa ka impeksyon nga makapahubag ug makapasakit sa tonsil. Kasagaran kini sa bata apan makuha usab sa hamtong. Kasagaran virus ang hinungdan ug mamaayo kini sulod sa mga usa ka semana sa pahulay, ilimnon ug tambal sa sakit. Ang strep throat, gikan sa bacteria, mahimong manginahanglan og antibiotic, apan doktor ra ang makahukom. Lisod moginhawa o motulon, nagtulo ang laway o lahi ang tingog? Timailhan kini sa quinsy: adto dayon sa pinakaduol nga ER.

Dugang mga giya: Impeksiyon ug hilanat

  • Tulo (gonorrhea): sintomas, test ug husto nga tambal

    Ang tulo, o gonorrhea, usa ka kasagarang sexually transmitted infection (STI) nga hinungdan sa bacteria. Mahimo kining hinungdan sa nana gikan sa kinatawo ug hapdos inig ihi, apan daghan, ilabina ang babaye, walay mabati. Mamaayo kini sa husto nga antibiotic nga gireseta sa doktor. Ayaw pagpalit og antibiotic nga ikaw ra: daghan na nga antibiotic ang dili na motalab sa tulo. Pagpa-test sa social hygiene clinic o health center, ug siguroha nga matambalan usab ang imong mga partner.

  • Sintomas sa TB: dugay nga ubo, libre nga TB test ug pagtambal

    Ang tuberculosis (TB) usa ka impeksyon tungod sa kagaw nga kasagaran moatake sa baga ug mokaylap pinaagi sa hangin. Ang kasagarang sintomas sa TB mao ang ubo nga molungtad og 2 ka semana o labaw pa, hilanat, pagsingot sa gabii, pagniwang ug kakapoy. Sa Pilipinas, libre ang TB test ug tambal sa mga health center sa gobyerno ug sa mga TB-DOTS center. Matambalan ang TB pinaagi sa tambal nga imnon adlaw-adlaw sulod sa pipila ka bulan, basta tapuson ang tibuok pagtambal.

  • Sintomas sa leptospirosis human molusong sa baha

    Ang leptospirosis, o lepto, usa ka impeksiyon nga makuha kon ang baha o lapok nga adunay ihi sa ilaga o ubang hayop moigo sa samad, mata, ilong o baba. Kasagaran motungha ang sintomas 5 ngadto sa 14 ka adlaw human niini: hilanat, sakit sa kaunoran (sa luyo sa bitiis) ug pula nga mata. Kon milusong ka sa baha, pagpatan-aw sa health worker sulod sa 24 ngadto sa 72 ka oras alang sa tambal pangpugong. Kon nagdalag ang mata, gamay ra ang ihi, nag-ubo og dugo o lisod moginhawa, adto dayon sa ospital.

  • Sintomas sa UTI: hapdos inig ihi ug kanus-a magpatan-aw sa doktor

    Ang urinary tract infection (UTI) mahitabo kon mosulod ang bacteria sa pantog o sa mga agianan sa ihi. Ang kasagarang sintomas sa UTI mao ang hapdos o sakit inig ihi, kanunay nga pag-ihi, ug malubog o adunay dugo nga ihi. Ang hilanat, pangurog ug sakit sa likod o kilid mahimong timailhan nga naabot na sa kidney ang impeksyon, ug kinahanglan nga magpatan-aw dayon. Ang urine test ang mokumpirma sa UTI, ug kinahanglan og reseta sa doktor ang antibiotic.

Tanang giya: Impeksiyon ug hilanat (15)